Skip to main content

Intentionally or Creatively Misspelling Names

A note on intentional or creative misspellings of names:

Sometimes made-up names are great because they combine two names from your family tree, such as combining something like Jasmine and Mira – Jasmira, or sometimes the name at least sounds like it could be a legitimate name, such as Kivora, and sometimes the legitimate names sound made-up, such as Doveva (but usually because they’ve been unheard of for so long). But I’m not going to go into the pros and cons of creating a new baby name, I’ll just say this: research any possible associations, and don’t misplace vowels. Say you want to go for Aliyah/Aaliyah and its variants, something new, so you try Alyia. If anything, that letter I should have been placed before the Y. This is beside the fact that both the I and the Y do not need to be there if the Y comes first, only one does. These are the language laws, which dictate that misplacing vowels (and certain other letters) make for a nonsense word or name. Scrolling through the SSA list these past couple of months I have seen Izsabella and Iszabella, Nathalye and Natalye, and many more names where the misspelling does not benefit the name at all. And I think this is why so many of us are against creative, intentional misspellings – because the misspelling turns the name into something confusing and usually adds unnecessary letters or takes away necessary letters. Most of us get a feeling of disgust when we see something like“Honestiy,” “Lushious” or “Catariyna.” My advice is to be respectful of the original version of the name if you are using something familiar. Variations like Christel or Cristal from the name Crystal make sense. Trying to make people pronounce Alyzeebith the same as Elizabeth does not. Most importantly, familiarize yourself with recent studies that prove children with oddly misspelled names have a much harder time learning to read and write, especially if their name defies phonics.

Comments

Popular posts from this blog

Witchy Baby Girl Names!

Circe Invidiosa by John William Waterhouse
Have a little girl due in October? Looking to name a character? Here's my [seemingly endless] list of witchy-sounding baby names. Most of them also fit in the "clunky but cool" category, or "vintage." Most plants, trees, herbs, spices, flowers, gems, space and nature names fit the bill, because in stories and current practice these things are useful to witches. I've put any actual witch names from legend, myth, literature, movies, etc in bold and up front. I have not considered the names of actual, living people or their Pagan names, and I've left out any characters that only have a surname, or truly ridiculous given names. In the second half you'll see a list of names that, to my knowledge, have not been used for witch characters. Please know that this is not a complete list. Wikipedia has an almost complete list you can view here.
Tabitha, Samantha, Endora, Clara, Serena (Bewitched)
Katrina(Katrina Crane, …

Norway's Top 10 Baby Names

Taken from Statistics Norway. I have no clue how/why there are multiple spellings, but I'm assuming they group spellings for each name and then rank them, unlike the U.S. that goes by individual spelling.

*UPDATED
2015 Stats
Girls:
1. Emma
2. Nora/Norah
3. Sara/Sahra/Sarah
4. Sophie/Sofie
5. Olivia
6. Sophia/Sofia
7. Emilie
8. Ella
9. Lea/Leah
10. Maja/Maia/Maya

Boys:
1. William
2. Mathias/Matias
3. Oliver
4. Jakob/Jacob
5. Lukas/Lucas
6. Filip/Fillip, Philip/Phillip
7. Liam
8. Axel/Aksel
9. Emil
10. Oskar/Oscar

Previous:

Girls:
1. Emma
2. Nora/Norah
3. Sara/Sarah/Sahra
4. Sofie/Sophie
5. Linnea/Linea
6. Thea/Tea
7. Maya/Maia/Maja
8. Emilie
9. Ingrid/Ingri
10. Julie

Boys:
1. Emil
2. Lucas/Lukas
3. Mathias/Matias
4. William
5. Magnus
6. Filip/Fillip/Philip/Phillip
7. Oliver
8. Markus/Marcus
9. Noa/Noah
10. Tobias


Lavinia

Italian actress Lavinia Longhi
Lavinia (lah-VIN-ee-ah) is a Latin name possibly meaning "purity," but the name is so old that no specific meaning can be given. It could simply mean "woman from Lavinium," which was an ancient town in Rome/more ancient than Rome/Etruscan. Lavinia was known as the "Mother of Rome." In Virgil's Aeneid, Lavinia was betrothed to a man named Turnus, King of the Rutuli, but when the hero Aeneas came to town her father, King of the Latins, changed his mind and wanted Lavinia to marry Aeneas. The two men then fought for her hand, but Aeneas won. Aeneas then built the town of Lavinium for her. Shakespeare had Lavinia as a character in Titus Andronicus, but her story is an unfortunate one not worthy of repeating and not true to Virgil's Lavinia. Ursula le Guin later wrote more in depth about their relationship in her 2008 novel Lavinia. And she's been a character in many more stories, including The Hunger Games. In all l…